Убить трубадура (серия «Бруно, начальник полиции», кн. 15)

Когда новая песня музыканта затрагивает политические струны, он оказывается под прицелом гнева испанских националистов, и теперь Бруно предстоит выследить экстремистов, которые, похоже, готовы пойти на смертельные меры, в еще одной восхитительной части всемирно известного сериала с участием Бруно, шефа полиции.

Группа Les Troubadours, исполняющая фолк-музыку, которую Бруно давно поддерживает, становится вирусной со своим новым номером «Song for Catalonia», когда испанское правительство внезапно запрещает эту песню. Автор песни Джоэл Мартин — местный энтузиаст старого окситанского языка Перигора и средневековых трубадуров, и он симпатизирует стремлению Каталонии к независимости. Успех его песни вызывает возмущение среди крайних испанских националистов. Затем в угнанной машине, найденной на проселочной дороге Перигора, полиция обнаруживает отличительную пулю для современной снайперской винтовки, которая может убивать на расстоянии трех километров, и они опасаются, что Джоэл может быть предполагаемой целью.

Французское и испанское правительства договариваются провести совместную операцию, чтобы остановить нападавших, и Бруно — местный житель, который мобилизует свои ресурсы, чтобы выследить их. Пока Бруно пытается сохранить мир, его подруга Флоренс просит о помощи. Ее жестокий бывший муж вот-вот выйдет из тюрьмы условно-досрочно, и она боится, что он вернется, чтобы забрать их детей. Смогут ли Бруно и Флоренс предотвратить этот нежелательный визит? Несмотря на давление, у Бруно всегда есть время насладиться le plaisirs of the Dordogne за столом с друзьями.