Девочка, которой я являюсь, была и никогда не буду: Мемуары-размышления о трансрасовом усыновлении

Этот роман, представляющий собой отчасти мемуары, отчасти спекулятивную фантастику, исследует зачастую сюрреалистический опыт взросления приемного ребенка смешанной расы, состоящего из чернокожих и смешанных браков.

Автор «Страны грез» Шеннон Гибни возвращается с новой книгой, сотканной из ее реальной истории взросления в качестве приемной чернокожей дочери белых родителей и вымышленной истории Эрин Пауэрс, имя которой Шеннон получила при рождении от белой женщины, отдавшей ее на усыновление.

В основе романа лежит история двух девочек, живущих в разных временных линиях, которые иногда соединяются таинственным порталом, и их общих поисков полной картины своего происхождения. Гибни окружает эту историю репродукциями собственных документов об усыновлении, письмами, семейными фотографиями, интервью, медицинскими записями и краткими эссе о сюрреалистических нелепостях опыта усыновленных.

Конечный результат — замечательный портрет американского опыта, редко встречающийся в какой-либо форме.