Не сезон

В альпийской Аосте наступила очень холодная весна, и была похищена девушка. Кьяра Бергет, дочь владельцев местной строительной фирмы, стала целью из-за большого долга ее родителей. Но, как и многие хорошо продуманные планы, лопнувшая шина срывает преступление, поскольку фургон похитителей съезжает с дороги и врезается в пару лиственниц. И водитель, и его сообщник погибают при ударе, оставляя девушку сзади, связанную и с кляпом во рту, неспособную освободиться.

Тем временем Рокко Скьявоне просыпается и обнаруживает себя в квартире Анны. Она лучшая подруга его девушки Норы, и воспоминания о вчерашнем жарком вечере с Анной возвращаются к нему. Когда он выбирается наружу, он видит, как по небу плывут первые снежные облака весеннего сезона — зловещий намек на то, что что-то не так.

Если домашних проблем и случая похищения было недостаточно, Рокко в конечном итоге придется столкнуться с Энцо Байокки. Рокко был тем, кто отправил Энцо в тюрьму, и в процессе убил брата Энцо. Только что сбежав из тюрьмы, Энцо направляется на север с недавно купленным револьвером и, очевидно, с мыслью о мести. И когда досадный случай с ошибочной идентификацией делает акт мести Энцо еще более жестоким, он также представляет собой ужасную сцену, которую Рокко должен обнаружить по возвращении домой.