Все внутри и между

Всю жизнь Ри Фернандес ей говорили: «Мы живем в Америке и говорим по-английски». Воспитанная строгой мексиканской бабушкой, Ри никогда не позволяла изучать испанский язык.

Более того, ее бабушка вытащила Ри из общества, к которому они когда-то принадлежали. Вместо этого Ри выросла, пытаясь вписаться в мир особняков и загородных клубов своей лучшей подруги в попытке воплотить в жизнь версию «американской мечты» своей бабушки.

В глубине души Ри всегда верила, что ее мать, которая исчезла, когда Ри была маленькой, примет ее именно такой, какая она есть, и не попытается превратить ее в ту, кем она никогда не хотела быть. Поэтому, когда Ри находит давно спрятанное письмо от своей мамы, умоляющей о визите, она решает вернуть то, что бабушка скрыла от нее: ее наследие и ее маму.

Но все идет не так, как планировалось. Ее мама не та, кем ее представляла себе Ри, и ее нахождение не делает борьбу Ри за то, чтобы ориентироваться в переплетенных нитях ее смешанного наследия, менее сложной. Никто не имеет ни малейшего представления о том, кто такая Ри на самом деле, даже сама Ри.

«Всё внутри и между ними» — это новый мощный роман для молодежи о путешествии молодой женщины, которая пытается заново обрести свои корни и по-новому определить себя, написанный известным автором Никки Бартелмесс.