Χειμερινή εργασία

Σε μια κρύα πρωινή βόλτα στα δασώδη προάστια του Βερολίνου, ο Emil Grimm βρίσκει το σώμα του γείτονά του, ενός συναδέλφου του αξιωματικού της Στάζι που ονομάζεται Lothar, με ένα τραύμα από πυροβολισμό στον κρόταφο και ένα πιστόλι στο δεξί του χέρι. Παρά τα φαινόμενα, ο Εμίλ υποπτεύεται τη δολοφονία. Λίγους μήνες νωρίτερα θα ήξερε τι να κάνει, αλλά τώρα, καθώς η Ανατολική Γερμανία διαλύεται, το να είσαι συνταγματάρχης της Στάζι είναι περισσότερο υποχρέωση παρά περιουσιακό στοιχείο. Το πιο ανησυχητικό είναι ότι ο Emil και ο Lothar συμμετείχαν σε μια τελευταία μυστική αποστολή, μια αποστολή που έχει γίνει σαφώς θανατηφόρα. Τώρα ο Emil πρέπει να ολοκληρώσει τη δουλειά μόνος, σε αβέβαιο έδαφος όπου οι παλιές συμμαχίες φαίνεται να αλλάζουν μέρα με τη μέρα.

Εν τω μεταξύ, η πράκτορας της CIA, Κλερ Σέιλορ, που στάλθηκε στο Βερολίνο για να βοηθήσει μια δράση καθαρισμού της Υπηρεσίας ενάντια στους ανατολικογερμανούς αντιπάλους τους που καταρρέουν, μόλις έλαβε μια αναβάθμιση στην αποστολή της. Θα είναι η καθορισμένη επαφή για έναν υψηλόβαθμο αξιωματικό ξένων πληροφοριών της Στάζι, αν και οι λεπτομέρειες είναι ύποπτα πρόχειρες. Όταν το πρώτο της ραντεβού στραβώνει επικίνδυνα, συνειδητοποιεί ότι η αποστολή είναι πολύ πιο λεπτή από ό,τι την είχαν οδηγήσει να πιστέψει.

Με τους κανόνες του παιχνιδιού να αλλάζουν γρήγορα και καθώς οι αποστολές τους διασταυρώνονται, ο Emil και η Claire βρίσκονται σε απίθανο κοινό έδαφος, παλεύοντας για τη ζωή τους ενάντια σε έναν ισχυρό εχθρό που κρύβεται στις σκιές.