Όταν οι ουρανοί βγήκαν στις εκπτώσεις: The Misfits and Geniuses Racing to Put Space In Reach

Στο When the Heavens Went on Sale , η Ashlee Vance φωτίζει το μέλλον μας και αποκαλύπτει την επόμενη μεγάλη τεχνολογική ιστορία της εποχής μας: καλωσορίσατε στην Άγρια Δύση της αεροδιαστημικής μηχανικής και τον άνευ προηγουμένου αντίκτυπό της στη ζωή μας.

Με την εκτόξευση του πυραύλου Falcon 1 της SpaceX το 2008, η Silicon Valley άρχισε να συνειδητοποιεί ότι το ίδιο το σύμπαν ήταν ανοιχτό για επιχειρήσεις. Τώρα, ο Βανς αφηγείται την αξιοσημείωτη, εκτυλισσόμενη ιστορία αυτής της φρενήρης διαγαλαξιακής αρπαγής γης, ακολουθώντας τέσσερις πρωτοπόρες εταιρείες - Astra, Firefly, Planet Labs και Rocket Lab - καθώς κατασκευάζουν νέα διαστημικά συστήματα και προσπαθούν να εκτοξεύσουν πυραύλους και δορυφόρους σε τροχιά κατά χιλιάδες .

Με το κοινό προσηλωμένο στον διαστημικό τουρισμό να οδηγείται από τους Elon Musk, Jeff Bezos και Richard Branson, αυτές οι νέες, άχρηστες εταιρείες έφτασαν με διαφορετικούς στόχους: να κάνουν τις εκτοξεύσεις πυραύλων και δορυφόρων γρήγορες και φθηνές, ανοίγοντας έτσι τη Γη. χαμηλότερη τροχιά για τις επιχειρήσεις. Ο Βανς είχε ένα κάθισμα στην πρώτη σειρά και είχε μοναδική πρόσβαση σε αυτήν την περίεργη και άνευ προηγουμένου στιγμή στην ιστορία, και τα εξιστορεί όλα έγχρωμα: τις άκρως απόρρητες τοποθεσίες εκτόξευσης, τις κομμούνες, τους σωματοφύλακες με όπλα, τα ναρκωτικά, τις έρευνες κατασκοπείας και τους πολυεκατομμυριούχους καταβροχθίζοντας ποτό για να αμβλύνουν τον πόνο καθώς οι περιουσίες τους εξαφανίζονται.

Μέσα από καθηλωτικά και οικεία ρεπορτάζ, το When the Heavens Went on Sale αποκαλύπτει το θεαματικό χάος της νέας επιχείρησης του διαστήματος και τι συμβαίνει όταν τα ιδεαλιστικά, φιλόδοξα μυαλά της Silicon Valley στρέφουν το αχαλίνωτο όραμά τους προς την απεριόριστη έκταση των αστεριών. Αυτή είναι η ιστορία της πιο πιεστικής και αμφιλεγόμενης επανάστασης της τεχνολογίας, όπως λέγεται μέσα από συναρπαστικούς χαρακτήρες που κυνηγούν ασύλληπτα διακυβεύματα στον αγώνα για το διάστημα.