To Challenge Heaven (Out of the Dark, Bk. 3)

Σε ένα σύμπαν γεμάτο αρπακτικά, η ανθρωπότητα χρειάζεται φίλους. Και γρήγορα.

Έχουμε κάνει πολύ δρόμο στα σαράντα χρόνια από τότε που οι Σονγκάιρι επιτέθηκαν στη Γη, σκότωσαν τους μισούς ανθρώπους της και στη συνέχεια εκδιώχθηκαν μακριά από μια συμμαχία ανθρώπων με τα άλλα αισθανόμενα δίποδα που κατοικούν στον πλανήτη μας.

Πήραμε την τεχνολογία που άφησαν πίσω τους, και γρήγορα οικοδομηθήκαμε σε έναν αστροπολιτισμό. Γιατί δεν έχουμε στιγμή να χάσουμε. Γιατί είναι ξεκάθαρο ότι υπάρχουν ακόμα πιο ισχυροί, πιο εχθρικοί εξωγήινοι εκεί έξω και η Γη χρειάζεται συμμάχους.

Αλλά αποκαλύπτεται επίσης ότι η αποστολή των Σονγκάιρι που σχεδόν κατέστρεψε τον πλανήτη μας… δεν ήταν επίσημη. Ότι, πράγματι, ο διοικητής του μπορεί να λειτουργούσε ως ένα άβουλο πόδι για τους Ιδρυτές, την αρχαία συμμαχία πολύ παλαιών, πολύ κακών εξωγήινων που διοικούν την Ηγεμονία που κυριαρχεί στον γαλαξία μας και που κρατούν τους Σονγκάιρι, όπως κρατούν τους περισσότερους μη -Ιδρυτικό είδος, σε όχι και τόσο καλοήθη περιφρόνηση.

Πράγματι, μπορεί να αποδειχθεί ότι είναι δυνατό να μετατρέψουμε τους Σονγκάιρι σε συμμάχους μας ενάντια στην Ηγεμονία. Υπάρχει μόνο το μικρό θέμα του κώδικα τιμής του Σονγκάιρι, που κάνει το bushido να μοιάζει με παιδικό παιχνίδι. Ίσως μπορέσουμε να τους κάνουμε φίλους μας -- αν μπορέσουμε να συντρίψουμε την πλανητική τους άμυνα στη μεγαλύτερη μάχη που έχουμε δει ποτέ εμείς ή αυτοί...