The Dark Edge of Night (A Henri Lefort Mystery, Bk. 2)

Χειμώνας 1940: Με στρατιώτες να παρελαύνουν στη Λεωφόρο των Ηλυσίων Πεδίων, ναζιστικές σημαίες να κρέμονται από την Αψίδα του Θριάμβου και τον Πύργο του Άιφελ να παραβιάζεται από τη γερμανική προπαγάνδα, οι Παριζιάνοι δεν έχουν πολλά να γιορτάσουν καθώς πλησιάζουν τα Χριστούγεννα. Οι ευχές του αστυνομικού επιθεωρητή Henri Lefort για μια ήρεμη περίοδο διακοπών διαψεύδονται όταν η Γκεστάπο τον διατάζει να ερευνήσει την εξαφάνιση του Dr Viktor Brandt, ενός νευρολόγου που συμμετέχει σε ένα μυστικό έργο σε ένα από τα νοσοκομεία του Παρισιού.

Το να εξαναγκαστεί σε μια υπόθεση αγνοουμένων για τον εχθρό δεν αποτρέπει τον Henri από το να κάνει την πραγματική του δουλειά. Ένας Γάλλος ξυλοκοπήθηκε μέχρι θανάτου σε κάτι που φαίνεται να είναι μια αποτυχημένη διάρρηξη και η σύλληψη ενός δολοφόνου είναι πιο σημαντικό από τον εντοπισμό ενός δύστροπου επιστήμονα. Αλλά όταν ο Henri μαθαίνει ότι ο αδελφός του θύματος είναι γιατρός που εργαζόταν στο ίδιο νοσοκομείο με τον αγνοούμενο Γερμανό, η έρευνά του παίρνει μια ανησυχητική τροπή.

Αποκαλύπτοντας μια σχέση μεταξύ των δύο ανδρών - μια σχέση που δεν θα ήταν ανεκτή από το Τρίτο Ράιχ - ο Ανρί πρέπει να περπατήσει προσεκτικά. Και όταν ανακαλύπτει ότι η πειραματική δουλειά του Δρ. Brandt συνδέεται με ομάδες παιδιών που παίρνουν από ορφανοτροφεία, ο Henri κινδυνεύει να προκαλέσει την οργή τόσο των SS όσο και της Γκεστάπο στον εαυτό του και σε όλους όσους αγαπά.