Υπερασπίζοντας την Britta Stein (Liam Taggart και Catherine Lockhart, Bk. 6)

Σικάγο, 2018: Ο Ole Henryks, ένας δημοφιλής εστιατόριο, πρόκειται να τιμηθεί από τη Δανική/Αμερικανική Ένωση για τις πολλές του πολιτικές και φιλανθρωπικές συνεισφορές. Εμφανιζόμενος συχνά στην τοπική τηλεόραση, είναι πολύ γνωστός για τις ενέργειές του στην κατεχόμενη από τους Ναζί Δανία κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου — οι περισσότεροι τον θεωρούν ήρωα.

Η Britta Stein, ωστόσο, δεν το κάνει. Η ενενήνταχρονη γυναίκα από το Σικάγο διατυπώνει δημόσιες κατηγορίες εναντίον του Χένρικς ζωγραφίζοντας με σπρέι στους τοίχους του εστιατορίου του «Δειλός», «Προδότης», «Συνεργάτης» και «Εγκληματίας πολέμου». Η κυρία Στάιν τελικώς τίθεται υπό κράτηση και κατηγορείται για παραβίαση περιουσίας. Γίνεται επίσης στόχος μιας πικρής αγωγής από τον Henryks και τον γιο του, κατηγορώντας την για συκοφαντική δυσφήμιση και σκόπιμη πρόκληση συναισθηματικής αγωνίας.

Η δικηγόρος Κάθριν Λόκχαρτ, αν και διστακτική στην αρχή, δέχεται να αναλάβει την υπεράσπιση της κυρίας Στάιν. Με τη βοήθεια του ανακριτή συζύγου της, Liam Taggart, η Lockhart πρέπει να επιστρέψει στη Δανία εν καιρώ πολέμου και να βρει στοιχεία που αποδεικνύουν την αθωότητα της κυρίας Stein. Η υπεράσπιση της Britta Stein είναι η συναρπαστική ερμηνεία του καταξιωμένου συγγραφέα Ronald H. Balson σε ένα σύγχρονο δράμα στην αίθουσα του δικαστηρίου και μια αριστοτεχνική απόδοση των ηρωικών ηρωισμών της Δανίας στον καιρό του πολέμου.