Μπίμπι: Η ιστορία μου

Στην «επιτακτική» (The Economist) και «συναρπαστική» (The Wall Street Journal) αυτοβιογραφία των New York Times του Benjamin «Bibi» Netanyahu, ο πρωθυπουργός του Ισραήλ αφηγείται την ιστορία της οικογένειάς του, την πορεία του προς την ηγεσία και την αδιάκοπη δέσμευσή του. να υπερασπιστεί τη χώρα του και να εξασφαλίσει το μέλλον της.

Από τα πρώτα τους χρόνια, ο Bibi και τα δεμένα αδέρφια του, Yoni και Iddo, είχαν ενσταλάξει με σκοπό. Γεννημένοι στον απόηχο του Ολοκαυτώματος στην αυγή της ανεξαρτησίας του Ισραήλ και μεγαλωμένοι σε μια οικογένεια με εξέχουσα σιωνιστική ιστορία, κατάλαβαν ότι το εβραϊκό κράτος ήταν ένα δύσκολα κερδισμένο και ακόμα επισφαλές δώρο. Και οι τρεις σπούδασαν σε αμερικανικά λύκεια -όπου έμαθαν να εκτιμούν τις Ηνωμένες Πολιτείες- πριν επιστρέψουν στην αγαπημένη τους πατρίδα.

Τα αδέρφια εντάχθηκαν σε μια επίλεκτη ομάδα ειδικών δυνάμεων των Ισραηλινών Αμυντικών Δυνάμεων γνωστή ως «η Μονάδα». Στα είκοσι δύο, ο Μπίμπι τραυματίστηκε ενώ οδηγούσε την ομάδα του στη διάσωση ομήρων από αεροπειρατεία. Τέσσερα χρόνια αργότερα, το 1976, ο Yoni σκοτώθηκε στο Entebbe της Ουγκάντα, ενώ οδηγούσε τους άνδρες του σε μια από τις πιο τολμηρές αποστολές διάσωσης ομήρων στη σύγχρονη εποχή. Ο Yoni έγινε θρύλος. Ο Μπίμπι ένιωσε ότι δεν θα συνήλθε ποτέ από τη θλίψη του. Ωστόσο, εμπνευσμένος από την κληρονομιά του Yoni και καθοδηγούμενος από τη σοφία του οραματιστή ιστορικού πατέρα του, ο Bibi στράφηκε στον διεθνή αγώνα κατά της τρομοκρατίας, και έγινε τελικά ο μακροβιότερος πρωθυπουργός στην ιστορία του Ισραήλ - μια τιμή που εδραίωσε περαιτέρω με την επανεκλογή του το 2022.

Σε αυτά τα απομνημονεύματα ο Bibi συνδυάζει τη συναρπαστική προσωπική του ιστορία με τη δραματική ιστορία του Ισραήλ και του εβραϊκού λαού. Μέσα από μια σειρά από ζωντανά ανέκδοτα, αφηγείται τη δική του εξέλιξη από στρατιώτη σε πολιτικό, παρέχοντας παράλληλα μια μοναδική προοπτική για την ηγεσία, τη σφοδρή γεωπολιτική της Μέσης Ανατολής και τις επιτυχημένες προσπάθειές του να απελευθερώσει την οικονομία του Ισραήλ, που το βοήθησε να μετατραπεί σε παγκόσμια δύναμη της τεχνολογικής καινοτομίας.

Ο Νετανιάχου δίνει πολύχρωμες, λεπτομερείς και αποκαλυπτικές αφηγήσεις για τις συχνά ταραχώδεις σχέσεις και τις διαπραγματεύσεις του με τους Προέδρους Κλίντον, Ομπάμα και Τραμπ. Με ειλικρίνεια που ανοίγει τα μάτια, εμβαθύνει στα πίσω κανάλια της υψηλής διπλωματίας, συμπεριλαμβανομένου του αγώνα του ενάντια στις ριζοσπαστικές δυνάμεις που απειλούν το Ισραήλ και τον κόσμο γενικότερα, και τα αποφασιστικά γεγονότα που οδήγησαν στις πρωτοποριακές ειρηνευτικές συμφωνίες του Ισραήλ το 2020 με τέσσερα αραβικά κράτη.

Προσφέροντας μια ακλόνητη περιγραφή μιας ζωής, μιας οικογένειας και ενός έθνους, ο Νετανιάχου γράφει από καρδιάς και αγκαλιάζει κατά μέτωπο τη διαμάχη. Ατσαλένια και αστεία, υψηλού ρυθμού και γεμάτη θάρρος, αυτή η αυτοβιογραφία θα σταθεί ως καθοριστική απόδειξη της αξίας της πολιτικής πεποίθησης και του προσωπικού θάρρους.