Πριν την απογείωση

Ο Τζέιμς και η Μισέλ βρίσκονται στο αεροδρόμιο της Ατλάντα σε μια στάση. Δεν θα μπορούσαν να είναι πιο διαφορετικοί, αλλά οι φαινομενικά ατελείωτες καθυστερήσεις τους τραβούν και τους δύο σε ένα μυστηριώδες πράσινο φως που αναβοσβήνει—και ο ένας τον άλλον.

Εκεί που ο Τζέιμς είναι παθητικός, η Μισέλ κάθε άλλο παρά είναι. Και γρήγορα ανακαλύπτει ότι το πράσινο φως που αναβοσβήνει είναι στην πραγματικότητα...ένα κουμπί. Το οποίο πιέζει. Το οποίο μπορεί ή όχι να παραβεί άθελά τους τους κανόνες του σύμπαντος - τουλάχιστον όπως αυτοί οι κανόνες ισχύουν για το Hartsfield-Jackson Atlanta.

Πριν προλάβουν να καταλάβουν από κάτω, αρχίζουν να συμβαίνουν περίεργα, αδύνατα πράγματα: σχηματίζονται χιονοθύελλες μέσα στο τερματικό Β. Οι ζούγκλες φυτρώνουν στο τερματικό C. και οι σεισμοί χώρισαν το έδαφος ενδιάμεσα. Και όσο κι αν προσπαθούν, φαίνεται ότι κανείς δεν μπορεί να βρει τρόπο να μπει ή να βγει από το αεροδρόμιο. Ο Τζέιμς και η Μισέλ συνεργάζονται για να βρουν τις οικογένειές τους και είτε να δραπετεύσουν από το αεροδρόμιο, είτε να βάλουν τέλος στο χάος του - πριν να είναι πολύ αργά.