Avatar: The Last Airbender – North and South Library Edition (Hardback)

Όταν η Κατάρα και η Σόκκα επιστρέφουν στο σπίτι τους στη φυλή του Νότιου Νερού, σοκαρίζονται όταν ανακαλύπτουν ότι έχει μεταβεί από ένα μικρό χωριό σε μια πολυσύχναστη πόλη! Η Malina, μια Βόρειος, βρίσκεται πίσω από την αλλαγή και σχεδιάζει να ενώσει τις δύο ομάδες, αλλά ο Gilak, ένας Νότιος, οδηγεί μια άγρια ​​εξέγερση για να την σταματήσει. Απέναντι σε αυτές τις δύο αντίπαλες φυλές, η Κατάρα θα πρέπει να συμφιλιωθεί με τη νοσταλγία και τη δυσπιστία της για να σώσει το σπίτι που αγαπά από το μόνιμο ρήγμα.